بلوق الميز

ليبيا – أكد تقرير إخباري لصحيفة “شروبشاير ستار” البريطانية تعامل الداخلية البريطانية بـ”تقصير محزن” قبل وقوع هجوم “ريدينغ” الإرهابي. التقرير الذي تابعته وترجمته صحيفة المرضصد نقل عن “جين ساتون” مديرة إدارة إعادة المجرمين الأجانب بالداخلية البريطانية شهادتها في التحقيقات ففيها صرحت:” كانت جودة العمل أقل من المعايير المتوقعة وتم التعامل مع القاتل الثلاثي الليبي خيري سعد الله بشكل مؤسف”. وتابعت “ساتون” قائلة:”لم يكن التفاعل مع اللاجئين الليبيين معياريا” في وقت بين فيه التقرير خلاصة التحقيق إلى بقاء الإرهابي سعد الله في طي النسيان” لعدد من السنوات بعد أن رفض طلب لجوء قدمه في بريطانيا إذ لم يكن مؤهلًا للترحيل لبلاده بسبب وضعها. ووفقًا للتقرير أدلى 2 من زملاء سعد الله في السجن بأقوال أمام التحقيق بشأن رغبته في قتل الناس ومشاكل صحته العقلية الواضحة فيما قدم مدير الوقاية “مايكل ستيوارت” اعتذاره للمتضررين من الهجوم الإرهابي خلال إدلائه بشهادته في التحقيق. ووفقا للتقرير أقرت “ساتون” بعدم النظر في بعض الخيارات مثل ترحيل...

Home محلي ليبيا – سلط تقرير ميداني نشرته وكالة أنباء “رويترز” الأميركية الضوء على أزمة ارتفاع مناسيب المياه الجوفية في مدينة زليتن. التقرير الذي تابعته وترجمته صحيفة المرصد أكد انهيار الأرض في بعض الأماكن وإلحاق أضرار بالمنازل ما أجبر سكانها على المغادرة مشيرا لتسابق الطواقم على ضخ هذه المياه إنها لا تفعل الكثير لتخفيف المخاوف بشأن التآكل والبنية التحتية والمستقبل. ونقل التقرير عن القائمين على شركة المياه تأكيدهم وجود معركة مستمرة ضد ارتفاع مناسيب المياه الجوفية فالعشرات من الشاحنات تضخ مئات الآلاف من الغالونات يوميا في ظل مخاوف من بدء المباني في الانهيار وزحف الماء إلى داخلها. وتحدث عطية جوان من المدينة قائلا:”تسببت المياه في حدوث تشققات في جدران منزلي وغادرت المنزل مع أطفالي وآمل أن ينتهي هذا بشكل جيد فمغادرة مسكني ليس بالأمر السهل” فيما أبدى الجيولوجي الهادي شميلة وجهة نظره بالخصوص. وقال شميلة:”المشكلة مستمرة منذ 10 سنوات وتتمثل في مزيج مياه الصرف الصحي والأمطار والبنية التحتية القديمة والمتضررة فالجزء...

Home محلي ليبيا – سلط تقريران اقتصاديان الضوء على فعاليات “أسبوع الطاقة الهندي” ومساعي الهند لاستئناف نشاطاتها النفطية المختلفة في ليبيا. التقريران اللذان نشرهما موقع “إنديان بي سي يو” الإخباري الهندي الناطق بالإنجليزية ووكالة أنباء “رويترز” الأميركية وتابعتهما وترجمت أهم ما رود فيهما صحيفة المرصد أكدا أن هذه الفعاليات جامعة لكافة المعنيين بالطاقة في كافة الدول ومن بينها ليبيا. وبحسب التقريرين تتطلع شركة نفط الهند للعودة إلى ليبيا عبر إجراء محادثات لاستئناف الحفر في البلاد فيما نقلا عن مصدر مطلع تأكيده وجود مشاورات حول منطقتين للطاقة الليبية من دون أن يعطي جدولا زمنيا للصفقة المحتملة. ترجمة المرصد – خاص Original linkOriginal author: haider

Home محلي ليبيا – أكد عضو مجلس النواب عز الدين قويرب،أن الوضع منهار تماما في المناطق المتضررة، والفرق الأجنبية تحتاج لبيانات دقيقة لدراسة أزمة المياه في زليتن. قويرب وفي تصريحات خاصة لمنصة “فواصل”،قال:”نعاني من عدم توفر المعلومات والبيانات المطلوبة، نتيجة البناء العشوائي من دون تراخيص، وجارٍ البحث عن بدائل”. وشدد على ضرورة وجود حلول عاجلة لإنهاء الأزمة من جذورها الأمر الذي يحتاج لمخططات من الدولة وبنية تحتية،مشيرا إلى أن أعمال الشفط والردم آنية وغير كافية. وأشار إلى أن التخطيط العمراني المقدر بـ 900 هكتار والمنفذ منه 12℅ فقط، ونتيجة ذلك كل الاحتمالات واردة،متمنيا ألا يتفاقم الوضع. وأوضح أن ميزانية الطوارئ المرصودة من حكومة الاستقرار قيمتها 10 ملايين دينار دينار،صرفت مباشرة وأودعت في حساب البلدية. كما لفت إلى أن الفريق الاستشاري الإنجليزي قام بجولات داخل المناطق المتضررة لتحليل أسباب أزمة ارتفاع منسوب المياه الجوفية. قويرب ختم :” مقر إقامة الفريق الإنجليزي في طرابلس وفق ترتيبات أمنية من دولتهم”. Type to search or...

Home محلي ليبيا – تناول تقرير إخباري نشرته صحيفة “فلوريدا توداي” الأميركية تحذيرات سفر الرعايا الأميركيين الصادرة عن سلطات الولايات المتحدة. التقرير الذي تابعته وترجمت المرتبط منه بالشأن الليبي صحيفة المرصد أكد وجود 4 مستويات من هذه التحذيرات أولها أدناها ويتضمن ممارسة الاحتياطات العادية لوجود بعض المخاطر في أي سفر وثانيهما توخي مزيد من الحذر والبقاء على دراية بخطر متزايد على السلامة والأمن. ووفقا للتقرير يمثل ثالث المستويات إعادة النظر في مسألة السفر وتجنبها بسبب مخاطر جسيمة على السلامة والأمن فيما مثل الـ4 أشدها حاملا معنى “لا تسافر” بسبب زيادة احتمال حدوث خطر مهدد للحياة، مؤكدًا تصنيف ليبيا من بين دول هذا الأخير. ترجمة المرصد – خاص Original linkOriginal author: haider