نساء وأطفال يرقصون على إيقاع لموسيقى الصاخبة بينما يقف شباب مع بنادقهم يطلقون النار بين الحين والآخر بشكل اعتيادي. هذه مجرد حفلة أخرى في أحد الأحياء الفقيرة التي ينعدم فيها القانون على مشارف ريو دي جينيرو.