طائرة تجسس تسبب فوضى في حركة الطيران غربي الولايات المتحدة بعد أن أحدثت خللا بنظام حاسوبي مسؤول عن تحديد خطة الرحلات، ليفسر بشكل خاطئ إمكانية اصطدامها بطائرات أخرى في المنطقة.