كانت مشاركة بانون الأخيرة في مؤتمر حزب لوبان منطقية تماما، لكشفها التطور الجاري للتحالف الشعبوي عبر الأطلسي، ولذي يمثل شكلا قاتما من "جغرافية القيم" التي استند إليها تحالف الحرب الباردة.