السلطات الأفغانية تقول إن عضوا بارزا في تنظيم الدولة الإسلامية قتل في هجوم بطائرة بدون طيار في البلاد.