صحيفة فرنسية تكشف عن رسالة إلكترونية أرسلها موظف اتش اس بي سي في 2008 لهيئة الضرائب البريطانية حول فضيحة مساعدة البنك لعملائه الأغنياء على التهرب من الضرائب، دون أن تتخذ الهيئة أي أجراء.