بلوق الميز

وكالات - أبوظبي تبحث إدارة الرئيس الأميركي دونالد ترامب تسريع وتيرة عملية إقرار لقاح تجريبي تطوره شركة أسترازينيكا، وجامعة أوكسفورد، للوقاية من فيروس كورونا، لاستخدامه في الولايات المتحدة قبل الانتخابات الرئاسية التي تجرى في الثالث من نوفمبر. النبأ الذي يبدو رائعا بالنظر إلى أن الموعد المرتقب يبعد بنحو شهرين فقط من الآن، أوردته صحيفة "فاينانشال تايمز"، وجاء قبل ساعات من مؤتمر صحفي من المقرر أن يعقده ترامب، في وقت لاحق الأحد، سيكشف فيه عما قال إنه "إنجاز علاجي كبير" في مواجهة فيروس كورونا. وذكرت المتحدثة باسم البيت الأبيض، كايلي ماكيناني، في تغريدة عبر "تويتر" أن وزير الصحة أليكس عازار ورئيس هيئة الدواء والغذاء، ستيفن هان، سيحضران المؤتمر. وأوضحت الصحيفة أن أحد الخيارات التي يجري بحثها أن تقوم إدارة الغذاء والدواء الأميركية (إف.دي.إيه) بمنح "تفويض بالاستخدام العاجل" للقاح المحتمل في أكتوبر. لكن شركة أسترازينيكا نفت مناقشة أي تفويض عاجل لاستخدام لقاحها مع الحكومة الأميركية، وفق ما نقلت "رويترز". وقالت متحدثة باسم الشركة...

ترجمات - أبوظبي من المتوقع أن يقترب كويكب من الأرض في 2 نوفمبر المقبل، أي قبل يوم من الانتخابات الرئاسية الأميركية لعام 2020، وفق ما أعلنت وكالة الفضاء الأميركية "ناسا". ويبلغ قطر الكويكب، الذي تم تحديده لأول مرة في مرصد بالومار في مقاطعة سان دييغو في ولاية كاليفورنيا، 0.002 كيلومتر، وفق ما ذكرت مجلة نيوزويك الأميركية. وبحسب بيانات وكالة ناسا للفضاء، فقد تم تحديد ثلاثة تأثيرات محتملة للكويكب، وتم الإبلاغ عن أن فرصة اصطدامه بالأرض بلغت 0.41 بالمئة، حسبما ذكرت شبكة "سي إن إن" الإخبارية الأميركية. وبناء على 21 ملاحظة امتدت على مدى نحو 13 يوما، قررت وكالة ناسا أن الكويكب لن يكون له تأثير كبير على الأرجح. والكويكبات هي أجسام صخرية صغيرة تدور حول الشمس وحجمها أصغر بكثير من الكواكب. وأوضحت وكالة ناسا أن قطر بعض الكويكبات يبلغ مئات الأميال، لكن العدد الأكبر منها صغير مثل الحصى. وفي أبريل الماضي، اقترب كويكب يتراوح عرضه بين 1.1 و2.5 ميلًا ويسير بسرعة...

روسيا أعلنت أنها توصلت إلى لقاح مضاد لكورونا وكالات - أبوظبي أعلن وزير الصناعة الروسي دنيس مانتوروف، الأحد، أن بلاده تتوقع إنتاج ما يتراوح بين مليون ونصف ومليوني جرعة شهريا من لقاحها المحتمل المضاد لفيروس كورونا المستجد، بحلول نهاية العام الجاري. ووفقا لوكالة الإعلام الروسية، سيزيد الإنتاج تدريجيا إلى 6 ملايين جرعة شهريا. ومن المقرر أن تبدأ روسيا تجربة اللقاح، الذي طوره معهد "جماليا" في موسكو، على نطاق واسع، الأسبوع المقبل. Original linkOriginal author: نيوز

وكالات - أبوظبي مع اقتراب موسم المدارس في معظم دول العالم، يتساءل الكثيرون عن نظام التعليم للعام الدراسي المقبل، وسط انقسام بشأن ضرورة العودة إلى الأسلوب المعتاد أو إكمال نهج التعليم عن بعد. لكن كبار مسؤولي القطاع الصحي في المملكة المتحدة حسموا الأمر، ونادوا بضرورة عودة الأطفال إلى المدارس بعد عطلة الصيف، محذرين من أن عدم انتظامهم في التعليم أكثر خطرا عليهم من الإصابة بفيروس كورونا المستجد. ويمثل البيان المشترك النادر الصادر عن كبار مستشاري الصحة لحكومات إنجلترا وإسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية، دفعة لرئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون، الذي قال إن عودة الأطفال إلى المدارس يمثل أولوية وطنية. وتراجعت الثقة في نهج الحكومة بخصوص التعليم أثناء جائحة فيروس كورونا الأسبوع الماضي، عندما اضطر وزير التعليم جافين وليامسون إلى تعديل نتائج الامتحانات بشكل محرج. وقال المستشارون في البيان الذي نشر في وقت متأخر من السبت: "قلة قليلة، إن وجدت، من الأطفال أو المراهقين ستتعرض لضرر طويل الأمد من كوفيد 19 بسبب الذهاب...

ترجمات - أبوظبي إذا كان الفلفل الأحمر المطحون عنصرا أساسيا في نظامك الغذائي، فاعلم أنك محظوظ تحظى بما له من فوائد عدة على الجسم، تبدأ من القلب مرورا بالمعدة وصولا إلى الجهاز المناعي. ويرجع استخدام الفلفل الأحمر المطحون (الشطة المطحونة) إلى أواخر القرن التاسع عشر، حين وجد فيه الإيطاليون أحد أهم التوابل التي تعزز نكهة المعكرونة والبيتزا، قبل أن يجد طريقه لاحقا إلى أميركا. وبينما كان يستمتع الإيطاليون منذ البدايات بنكهة الفلفل الأحمر الحار، ربما لم يكونوا قد أدركوا بعد الفوائد الصحية لهذا النوع من التوابل، وفقما ذكر موقع "هيل إيتنغ" المختص في شؤون التغذية. ويحتوي الفلفل الأحمر الحار على مادة كيميائية تسمى "الكابسيسين"، التي تمنح النبات مذاقه الحارق علما أن له فوائد كثيرة لصحة الإنسان في حال تم تناوله بشكل معتدل. ويقول المختصون إلى الفلفل الأحمر المطحون يمكن أن يهدئ المعدة المضطربة، كما أنه يقلل من خطورة القرح، وذلك على عكس ما يعتقد كثيرون من أنه قد يهيج المعدة ويزيد...