«لا يرى من يحمل مطرقة سوى المسامير». يصف هذا المثل القديم علاقة الولايات المتحدة بأفغانستان وباكستان خلال العقود العديدة الماضية. وقد عرّفت الولايات المتحدة، منذ العام 1954، باكستان بأنها صخرة صامدة أمام التغلغل الإقليمي للاتحاد السوفياتي، عندما تسلمت باكستان أول دفعة كبيرة من المعونة الأميركية الاقتصادية والعسكرية.عندما أعلن الرئيس الأميركي باراك أوباما سياسة «أفباك» الجديدة في شهر مارس/ آذار من هذا العام، كانت هناك آمال بأن يتم وضع سياسة المطرقة والمسامير، التي شهدت مليارات تُهدر بغير حساب في المعونة العسكرية للجيش الباكستاني على افتراض أنه هو وحده يستطيع تحقيق الاستقرار، على الرف. يحتاج الأمر إلى بعض الوقت قبل أن تقرر ما إذا كان ذلك سيتم.تَعِدُ سياسة الأفباك الجديدة بتوجه أكثر تركيزاً من عدة نواحٍ.الناحية الأكثر وضوحاً هي الانتقال الفعلي من العراق إلى أفغانستان. كانت للولايات المتحدة أ...